projekt
Projekt je financiran od strane Europske unije iz Europskog socijalnog fonda, Operativnog programa: Učinkoviti ljudski potencijali 2014.- 2020. u 100% iznosu od 1.095.507,00 HRK te se provodi u trajanju od 30 mjeseci (30.10.2019. – 30.04.2022.)
Za više o EU fondovima posjetite: www.esf.hr i www.strukturnifondovi.hr
O nama
Osnovni sadržaj djelatnosti Društva usmjeren je na osposobljavanje tumača i prevoditelja gluhim osobama, razvoj, podučavanje znakovnog jezika i ostalih specifičnih oblika komunikacije, a radi prevladavanja socijalnih i ostalih teškoća nastalih kod tih osoba kao posljedica oštećenja sluha. Sukladno s tim, Društvo usklađuje i usmjerava djelatnosti i predlaže aktivnosti od interesa za gluhe osobe i njihovu potpuniju komunikaciju sa širom socijalnom sredinom. Društvo također provodi edukaciju znakovnog jezika, prati i proučava razvitak i dostignuća na području školovanja novih tumača i prevoditelja, uspostavlja kodeks etike tumača i prevoditelja te utvrđuje kriterije za njihovo rangiranje i napredovanje. Član Društva može biti gluha ili čujuća osoba koja je uspješno položila ispit znanja iz znakovnog jezika gluhih prema Programu edukacije tumača i prevoditelja društva, pred stručnom komisijom.
predsjednica društva
članica Izvršnog odbora
član Izvršnog odbora
aktualne novosti
Završna evaluacija usluge i kraj projekta
Prisjetimo se, u sklopu otvorenog poziva Razvoj usluge osobne asistencije za osobe s invaliditetom- faza ll, Hrvatskom društvu stručnih komunikacijskih posrednika odobren je projekt „Povećanje kvaliteet života gluhih i nagluhih osoba pružanjem usluga tumačenja/prevođenja- faza ll. Projekt je financiran iz Europskog socijalnog fonda, Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014-2020. u 100% intenzitetom potpore. Vrijednost projekta Read more about Završna evaluacija usluge i kraj projekta[…]
SVJETSKI DAN SLUHA 2022
Obilježavanje Međunarodnog dana sluha počelo je 2007. godine i to na datum 3.ožujka. U nastavku teksta pozabavit ćemo se simbolikom ovog dana. Međunarodni dan sluha posvećen je prvenstveno podizanju svijesti i promicanju važnosti brige o uhu i osjetilu sluha. Tema ovogodišnjeg dana sluha stoji pod sloganom „To hear for life, listen with care!S ovim danom, Read more about SVJETSKI DAN SLUHA 2022[…]
ISKUSTVA TUMAČA U PROJEKTU
Odobrenim projektom „Povećanje kvalitete života gluhih i nagluhih osoba pružanjem usluge tumačenja/prevođenja- faza II – UP.02.2.2.09.0015 “ pružat će se usluge tumača/prevoditelja s ciljem povećanja socijalne integracije i ostvarivanja viših ciljeva gluhih i nagluhih osoba. Projektom su zaposlena dva tumača znakovnog jezika, Željka Valjak i Dorijana Kavčić koje imaju dugogodišnje iskustvo u pružanju usluga tumačenja/prevođenja Read more about ISKUSTVA TUMAČA U PROJEKTU[…]
Svečano potpisivanje Ugovora za program – “Tumač hrvatskog znakovnog jezika i ostali sustavi komunikacije – podrška u prevladavanju komunikacijskih barijera gluhim osobama”
Predsjednica Hrvatskog društva stručnih komunikacijskih posrednika za gluhe osobe, Mirjana Juriša, prisustvovala je na svečanom uručivanju i potpisivanju ugovora u sklopu Poziva za prijavu dvogodišnjih programa udruga koje pružaju usluge asistencije osobama s invaliditetom u Republici Hrvatskoj za razdoblje 2022.-2023. Potpisanim Ugovorom financirat će se program “Tumač hrvatskog znakovnog jezika i ostali sustavi komunikacije – Read more about Svečano potpisivanje Ugovora za program – “Tumač hrvatskog znakovnog jezika i ostali sustavi komunikacije – podrška u prevladavanju komunikacijskih barijera gluhim osobama”[…]
Prednosti i prepreke koje još uvijek postoje
Život gluhih i nagluhih u proteklih pola stoljeća znatno se promijenio. U današnje vrijeme razvijena tehnologija pružila je mnoga rješenja onima kojima uvelike pomaže u snalaženju i izgradnji samostalnog i normalnog života. Iako je društvo oko nas postalo svjesnije i otvorenije prema osobama oštećena sluha, još su uvijek prisutne prepreke s kojima se susreću na Read more about Prednosti i prepreke koje još uvijek postoje[…]
ZAJEDNICA GLUHIH I NADOLAZEĆI BLAGDANI
Praznici su stigli, a za mnoge je ovo vrijeme zajedništva i obiteljska okupljanja te ga žele provesti u krugu svojih najdražih. Međutim, u razgovoru s našim korisnicima koji su gluhe i nagluhe osobe, dobili smo informaciju da ponekad u ovo vrijeme prevladava strah od nedostatka pristupa pa tako dolazi osjećaja frustracije , a samim tim Read more about ZAJEDNICA GLUHIH I NADOLAZEĆI BLAGDANI[…]
25 MJESECI PROVEDBE PROJEKTA i EVALUACIJA USLUGE
Početkom mjeseca studenog, ujedno i 25. mjeseca provedbe i pružanja usluge tumača/prevoditelja kroz projekt Povećanje kvalitete života gluhih i nagluhih osoba pružanjem usluge tumačenja/prevođenja – faza 2, 30 korisnika je putem evaluacijskih upitnika ocijenilo kvalitetu pružene usluge komunikacijskih posrednika u projektu. Krajnji korisnici su pripadnici ciljane skupine osoba s invaliditetom, točnije gluhe i nagluhe osobe koje Read more about 25 MJESECI PROVEDBE PROJEKTA i EVALUACIJA USLUGE[…]
OŠTEĆENJE SLUHA- uzroci , vrijeme nastanka i stupnjevi oštećenja
Prema vremenu nastanka oštećenja, oštećenje može biti prirođeno i stečeno. Prirođeno oštećenje je senzorički kogenitalni poremećaj, pojavljuje se kod 1 do 3 na 1000 žive novorođene djece. Rano, prirođeno oštećenje sluha nepovoljno djeluje na govorno-jezični razvoj pa stoga važno što ranije prepoznati nagluhost ili gluhoću. Razne bolesti i stanja mogu dovesti to oštećenja sluga pa Read more about OŠTEĆENJE SLUHA- uzroci , vrijeme nastanka i stupnjevi oštećenja[…]
Obilježavanje Međunarodnog tjedna gluhih
Kao i svake godine, krajem mjeseca rujna, obilježava se Međunarodni tjedan gluhih osoba. Tjedan namijenjen svim gluhim i nagluhim osobama, osobama koje direktno ili indirektno utječu na život gluhe osobe u zajednici, komunikacijskim posrednicima i promicateljima ljudskih prava gluhe osobe. Međunarodni tjedan slavi se provođenjem različitih aktivnosti zajednica Gluhih širom svijeta. Ovogodišnja tema tjedna je Read more about Obilježavanje Međunarodnog tjedna gluhih[…]
Charles-Michel de l’Épée (1712-1789)
Abbé Charles-Michel de l’Épée, poznati filantrop i pedagog iz 17. stoljeća, još poznatiji kao „ Otac gluhih“ Charles- Michel de l’ Épée rođen je u bogatoj obitelji u Versaillesu, sjedištu političke moći i tada najmoćnijem europskom kraljevstvu. Tijekom studio za katoličkog svećenika, svoj interes je usmjerio na siromašne i pružanje dobrotvornih usluga. Prilikom posjeta siromašnoj Read more about Charles-Michel de l’Épée (1712-1789)[…]